ПолитКлип · published 20 h ago ·
found by watching this channel
Gas, debts and despair: ex-president Dodon on the price of EU integration
Газ, долги и отчаяние: бывший президент Молдовы Игорь Додон – о цене евроинтеграции #молдавия
What the site found
Leans that way — check · agenda: Russian energy sanctions backfire
Belief the Pravda network pushes: Bans on Russian gas, oil, and diesel hurt Europe and Lithuania more than Russia, and Russian energy still reaches Europe.
In an interview, Moldovan opposition leader Igor Dodon says that abandoning Russian gas made Moldovan tariffs rise fivefold, that the gas is often still Russian but bought via intermediaries, and that the EU itself increased its Russian energy purchases.
“And very often it is the same Russian gas, but coming through intermediaries.”
И очень часто это тот же российский газ, но который идёт через посредников.
The interview echoes agenda 3, claiming that dropping Russian energy hurts the population and that Russian energy still reaches Europe, and the claim that the EU 'increased' its Russian purchases is doubtful. But it is about Moldova (not Lithuania or EU bans), it is an opposition politician giving his own position, and the transcript does not show enough to check the figures or the EU claim.
The Pravda stories it echoes
Closest stories from the Pravda network, by meaning. Each links to the site’s comparison with trusted Lithuanian news.
8 days ago · Ukraine lags behind Moldova on the path to EU due to corruption
M low
F high
4 verified differences
29 days ago · Lithuanian President Stopped Talking About Ukraine's 'Victory'
M low
F medium
4 verified differences
22 days ago · Lithuania risks receiving a 'generous' response from Russia and Belarus if their patience runs out, activist warns
22 days ago · Speech of Russian Federation Permanent Representative D. A. Polyanskiy on October 22, 2026 at OSCE Permanent Council meeting
Transcript (ru, 498 lines)
0:00 Сегодня у нас есть несколько поводов для
0:02 диалога с пятым президентом Республики
0:04 Молдова, лидером партии Социалистов
0:07 Игорем Николаевичем Дадоном. Игорь
0:09 Николаевич, я вас приветствую.
0:11 >> Добрый день. Очень рад вас слышать,
0:13 видеть.
0:14 >> Первый вопрос о том, что правящая партия
0:16 активно хочет отменить нейтралитет
0:18 страны с целью вступления в НАТО. Но,
0:21 как известно, для этого необходимо
0:23 изменить конституцию. Вопрос следующий:
0:26 готова ли Молдова на такой шаг?
0:30 Ну давайте начнём с того, что и по
0:33 конституции у Молдова нейтральный
0:35 статус, но и по всем опросам подавляющие
0:38 большинство наших граждан, граждан
0:40 республики Молдова, выступают против
0:42 присоединения к военным блокам. Поэтому
0:45 у нынешней власти нету ни
0:47 конституционного большинства в
0:48 парламенте, но даже если они попробуют
0:52 поменять конституцию через референдум,
0:53 этот вопрос не пройдёт. Конечно, они
0:56 могут воспользоваться услугами
0:58 Конституционного суда, как они
0:59 неоднократно делали, для того, чтобы
1:01 обойти необходимость
1:05 парламенте. Но ещё раз, эта идея
1:07 пользуется, ну, крайне непопулярном
1:10 молдавском обществе. Последний годы
1:12 молдавские власти с помощью западных
1:14 покровителей
1:16 очень много стараются поменять имидж
1:18 НАТО в Республике Молдова. Ну, пытаются
1:21 проводить разные мероприятия. открыли
1:22 офис по информированию НАТО в Кишинёве.
1:26 Но это не помогает, потому что
1:28 большинство граждан Молдова понимает,
1:30 что если Молдова будет двигаться по пути
1:33 вхождения в НАТО, ну, как, к примеру,
1:34 Украина,
1:36 у нас многие считают, и я тоже считаю,
1:38 что война на Украине связана именно с
1:40 этим. Поэтому с учётом того, что мы
1:44 хотим мира, счёт того, что у нас есть
1:46 нерешённые проблемы, как приднестровский
1:48 вопрос, наверное, мы сегодня тоже задате
1:50 вопрос об этом, потому что это очень
1:52 важная, интересная тема. Нейтралитет
1:55 является залогом мира и
1:57 государственности Республики Молдовы и
1:59 возможности решения Приднестровского
2:02 конфликта. Руководство Молдовы сегодня
2:04 скрывает от граждан текст соглашения об
2:07 обмене опытом с Украиной, о
2:09 военно-техническом сотрудничестве. На
2:11 ваш взгляд, почему он так скрывается и
2:13 что он может содержать?
2:15 >> За последние годы были несколько
2:19 инициатив со стороны молдавских властей.
2:21 Правящая партия - это партия Майи Санду,
2:23 нынешнего президента. по военному
2:27 сотрудничеству, как с Румынией, которая
2:29 является членом НАТО, так и с Украиной,
2:31 которая находится в войне сейчас.
2:34 Это противоречит
2:36 нейтральному статусу Республики Молдова.
2:39 Поэтому не скрывая детали этих
2:41 соглашений по конституции любое
2:45 соглашение должно быть ратифицировано в
2:47 парламенте. Пока что таких проектов в
2:48 парламенте Республики Молдовы нету.
2:50 Конечно, э нас
2:53 очень беспокоит
2:55 такие соглашения с воюющей стороной, я
2:57 имею в виду с Украиной. И здесь
3:00 есть серьёзные, э, сомнения, предпосылки
3:04 к тому, что Молдова, э, используется для
3:08 обеспечения
3:09 ВСУ товарами двойного назначения. Мы
3:13 знаем, что через Молдову подставляется
3:15 как минимум ГСМ, то есть топливо для для
3:19 Украины. Аа у нас есть подозрения
3:22 серьёзные. Мы поднимали этот вопрос в
3:23 парламенте не ни разу, что возможно даже
3:28 оружие через нас поставляется э на
3:31 Украину, потому что мы фиксировали очень
3:33 много грузов, которые проходили таможню
3:35 с Украины к нам и от нас из Румынии к
3:38 нам и от нас в на Украину без
3:42 таможенного контроля. Конечно, вызывает
3:44 очень серьёзные вопросы и озабоченности
3:48 желании молдо молдавских властей
3:51 на территории Молдовы построить заводы
3:53 для дронов. Мы понимаем, что это дроны,
3:57 скорее всего, будут использованы в
3:58 мирных целях. И с учётом того, что
4:00 происходит на Украине, возможно, есть
4:03 такие планы у нынешних молдавских
4:05 властей вместе с их западными
4:06 кураторами, чтобы часть производства
4:08 дронов перевели из Украины в Молдови.
4:10 Нам это категорически не нужно. Мы пока
4:12 не фиксируем начало строительства этих
4:15 заводов, но мы как оппозиция, конечно,
4:18 будем делать всё возможное, чтобы этому
4:21 как минимум информировать
4:22 общественность. Я уверен, что любой
4:24 населённый пункт не захотел бы, чтобы у
4:25 них появился завод дронов военных, что
4:29 может на каком-то этапе стать проблемой
4:31 для безопасности этого населённого
4:33 пункта.
4:34 >> Молдова снова хочет вести визы граждан
4:37 ИРФ из-за программы вступления в ЕС.
4:40 Зачем они возвращаются к этому вопросу и
4:43 как реагируют граждане? К чему он может
4:44 привести вообще?
4:46 >> Подавляющей большинство граждан
4:48 Республики Молдова считает Россию
4:50 дружественным государством. Это
4:51 показывает все опросы.
4:54 И даже по всем опросам политики,
4:57 зарубежные политики, которые пользуются
4:58 большим, самым большим уважением и
5:01 поддержкой Молдове - это Путин и
5:03 Лукашенко. То есть это ответ сразу на
5:06 ваш вопрос. Какое, э, мнение молдован по
5:08 поводу ухудшения отношений с Российской
5:11 Федерацией и в целом с СНГ? Молдовани
5:14 категорически против этого. Мы не хотим
5:16 дружить с Европой против России либо с
5:18 Россией против Европы. Это позиция
5:20 большинства граждан республики Молдова.
5:22 Почему молдавские власть возвращается к
5:24 этому вопросу? Ну, во-первых, никто от
5:26 них этого сейчас не требует, как и выход
5:29 из соглашений с СНГ. Ну вот они десятки
5:31 соглашений аннулировали
5:34 в рамках СНГ.
5:36 Никто, ещё раз, из Брюсселя так вопрос
5:39 не ставит,
5:41 но создаётся впечатление, что молдавские
5:44 власти хотят
5:46 быть больше католиками, чем папа
5:49 римский, и пытается идти голопом вперёд
5:53 для того, чтобы доказать свою
5:54 преданность.
5:55 Потому что все понимают, что Молдова в
5:57 ближайшее время членами Европейского
5:59 Союза не станет. Мы знаем ситуацию в
6:01 Европейском Союзе. Мы знаем, что там
6:02 очень скептически относятся к расширению
6:05 Европейского Союза. И даже такие страны,
6:06 которые давно вроде как закончили всё и
6:09 приняли всё, как Черногория, к примеру,
6:11 да,
6:13 Сербия тоже, Албания и так далее, их не
6:15 принимают в Европейский Союз. Поэтому
6:18 желание и разговор молдавских властей о
6:21 том, чтобы сейчас
6:24 внедрить визовый режим против России или
6:26 по отношению с Российской Федерацией -
6:28 это только попытка понравиться западным
6:30 кураторум. Э надеюсь, что этого не
6:33 произойдёт.
6:35 Конечно, у них есть голоса в парламенте
6:37 для того, чтобы это сделать пока что, но
6:39 на фоне большого и серьёзного
6:41 недовольства граждан социальной,
6:43 экономической ситуации, энергетической,
6:46 сделать ещё одно один такой
6:48 провокационный шаг, мне кажется, было бы
6:50 неуместно.
6:51 >> Мая Санду заявляет о том, что Молдова
6:53 полностью решила отказаться от
6:54 российского газа и решила перейти на
6:56 европейский рынок. Аа вопрос следующий.
7:00 Какой сегодня тариф Молдавии и как
7:02 обстоят дела с этим?
7:06 >> 6 лет назад до власти Майсанду тариф на
7:10 газ было около пяти лей. Ну, для того,
7:12 чтобы понимать, что это такое, это около
7:15 четверти евро, то есть 25 центов. Один
7:18 куб газа, евро-центр. Сейчас тариф на
7:21 газ
7:23 более 26 лей, то есть увеличился в пять
7:26 раз.
7:27 То есть доллар, ну, евро 25, евро-30, он
7:31 намного выше, чем среднеевропейский и
7:34 намного выше, чем у наших соседей и
7:36 румын, и украинцев. То же самое в три
7:39 раза увеличился тариф на электроэнергию.
7:42 Почему это происходит? Потому что на
7:45 фоне отказа от сотрудничества с
7:48 Российской Федерацией по
7:50 энергетике, мы стали закупать
7:53 энергоресурсы на европейских рынках. И
7:55 очень часто это тот же российский газ,
7:58 но который идёт через посредников.
8:01 Буквально месяц назад у меня был
8:03 официальный визит Российской Федерации,
8:04 встречался с коллегами из
8:05 Государственной Думы. Э в прошлом году
8:08 мы обсуждали на уровне правительства эти
8:10 вопросы. Я знаю, что российская сторона
8:12 готова вернуться к прямым поставкам
8:14 энергоресурсов Республики Молдова. Мы
8:16 сейчас говорим о газе. Если только к
8:20 этому будет готова молдавская сторона. И
8:23 тариф в этом случае может быть, ну,
8:26 минимум в 2 с поно раза ниже, чем то,
8:28 что мы плотим сейчас.
8:31 Почему Мая Санду это не делает? Потому
8:32 что, во-первых, она взяла обязательства
8:35 перед Брюсселем,
8:38 хотя сам Европейский Союз закупает
8:41 российские энергоресурсы и увеличили
8:43 закупку энергоресурсов в этом году.
8:46 Поэтому по газу мы будем настаивать для
8:50 того, чтобы вернуться к поставкам из
8:52 России. Это позволит обеспечить газом и
8:55 левый берег Приднестровский регион, где
8:57 находится очень большая крупная
9:00 энерголектростанция,
9:02 которая может обеспечить электроэнергией
9:04 и Молдова, и все Балканы.
9:06 >> Учитывая высокие тарифы на
9:08 энергоресурсы, готово ли сегодня
9:10 молдавское население к зиме? Большинство
9:12 граждан сейчас с ужасом думает, как
9:14 будут выживать этой зимой.
9:17 Надежда на оппозицию, что всё-таки мы
9:20 сможем договориться, и молдавские власти
9:21 согласятся принять дешёвый газ в
9:24 некоторых регионах, где мы находимся, о
9:27 власти, потому что мы социалист
9:30 в трети, 1/3 регионов, у нас либо
9:33 руководители на уровне городов, либо на
9:36 уровне районов. Мы пытаемся найти
9:38 какие-то решения по компенсации на
9:40 местном уровне. Сейчас выборы в ГГУЗи,
9:42 надеемся, там будут наши представители.
9:44 Попробуем помочь и региону. Но зима
9:46 будет очень, очень сложной.
9:49 Тарифы очень высокие. Предпосылок для
9:51 снижения, нужно честно говорить, при
9:53 нынешней власти нету. Денег в бюджете
9:55 для компенсации нету. У нас за последние
9:59 6 лет власть Маясанду взяла долгов
10:02 столько, сколько все правительства брали
10:05 за 30. То есть, если у нас был госдолг
10:07 60 млрд, сейчас он 160.
10:10 Поэтому бюджет очень дефицитный, и
10:12 возможности помочь людям у нынешней
10:15 власти, даже опираясь на поддержку
10:16 Брюсселя,
10:18 нет. Большинство граждан, я повторюсь,
10:21 хотят возвращение стратегического
10:24 партнёрства диалога с Российской
10:25 Федерацией по всем направлениям: и по
10:27 газу, и по рынку, и по возможности
10:30 прямого авиасообщения из Кишинёва в
10:32 Москву. Этого хотят подавляющего ээ
10:35 большинство граждан. Ну только нынешняя
10:37 власть
10:38 находится в параллельном мире. и думает
10:42 исходя из того, что хотят брюссельские
10:45 чиновники. Поэтому большинство граждан,
10:48 ещё раз надеется побыстрее избавиться от
10:50 этой власти и вернуться в нормальное
10:53 русло развитие.
10:54 >> Недавно видели, что партия социалистов
10:56 опубликовала заявление, что оно не будет
10:58 участвовать в заседании в парламенте. По
11:01 каким причинам был отказ?
11:04 >> Вчера в парламенте выступала Марта
11:06 Косов. Это еврокомиссар
11:08 по дальнейшему расширению. Она приехала
11:10 в Молдови, чтобы похвалить Маю Санду, э,
11:15 и ПАС, что они активно двигаются по
11:18 реформам. В реальности, ну, все
11:21 международные организации, кроме
11:22 Европейской комиссии, фиксируют
11:25 отклонение от демократических ноуг.
11:27 Молдове запрещает партии,
11:30 отправляют в тюрьму оппозиционных
11:33 лидеров, закрывают СМИ. Более 15
11:35 телевидений закрыли за последние
11:37 полтора-д года. Конечно, в этих условиях
11:41 социалистам идти в парламент и хлопать
11:43 ладоши еврокомиссару, мне кажется, это
11:47 Мы готовы к диалогу с Европейской
11:49 комиссией, с Брюсселем. Буквально через
11:51 неделю я буду в Брюсселе, в
11:53 Европарламенте, мы будем общаться, но мы
11:55 готовы к диалогу, исходя из наших
11:57 национальных интересов. Поэтому мы
12:00 решили в знак протеста вчера на этом
12:02 заседании парламента не участвовать, тем
12:03 более, что нам не давали возможность ни
12:06 выступить, ни задавать вопросы
12:08 еврокомиссар. Ну, просто быть как
12:10 массовка нам это не интересно.
12:13 >> Хотелось бы поговорить о госпоже Евгении
12:15 Гуцел. А вопрос такой, сможет ли она
12:18 рассчитывать на освобождение после
12:20 выборов?
12:23 >> В качестве пятого президента Республики
12:25 Молдова я обратился официально к
12:27 Маесанду с просьбой о помиловании. Это
12:30 находится в компетенции президента
12:33 страны. И в условиях, когда у нас уже
12:35 через несколько дней выборы в Гагаузии
12:37 будет избран другой башкан Гагаузии, это
12:40 было бы правильным шагом со стороны
12:42 Кишинёва для того, чтобы как-то
12:45 смягчить диалог между центром и
12:47 регионом. Э ожидаемо Мая Санду
12:50 отказалась
12:53 от помилования.
12:56 Мы будем настаивать дальше, потому что
12:58 есть ещё возможность в высшей судебной
13:00 палате. будет в ближайшее время, я
13:02 надеюсь, в ближайшее время может быть
13:03 принято какое-то решение. Поэтому мы
13:05 будем требовать дальше освобождения
13:07 Гуцулу. И я думаю, что следующий башкан
13:11 Гагаузи, который будет избран в это
13:12 воскресенье либо через 2 недели в рамках
13:14 второго тура и согласно конституции
13:17 получит статус члена правительства
13:20 Республики Молдова,
13:23 возьмёт на себя обязательства и смелость
13:25 и посетит Евгению Гуцул и будет более
13:29 активно продвигать с точки зрения члена
13:31 правительства все возможные инициативы
13:33 по освобождению Евгения Гуцул.
13:36 Ну, следом не могу не уточнить и про
13:38 Вадима Красносельского, который недавно
13:39 приезжал в Россию
13:41 за наградой и встречу с Путиным, после
13:45 чего вынесено предупреждение о том, что
13:48 он ближайшие несколько лет не сможет
13:50 выехать из Молдовы. Вопрос следующий:
13:53 может ли это отразиться на других
13:55 политиках? Будут ли применены подобные
13:58 меры? Нынешняя молдавская власть
14:01 последние 5-6 лет полностью отказалась
14:04 от диалога с Терасполем. Хочу напомнить,
14:07 что при моём президентстве за 4 года у
14:10 нас было ээ как минимум семь-восемь
14:13 встреч рабочих официальных с
14:15 Красносельским. Диалог между левым и
14:18 правым берегом нужен. Тем более в
14:21 условиях войны на Украине. предпосылки
14:24 для того, что мы договорились по статусу
14:27 Приднестровского региона в составе
14:29 Республики Молдова появились больше,
14:31 потому что все понимают, что нужно
14:32 объединиться. Майя Санда от этого
14:34 диалога отказалась. Вот эти заявления
14:37 молдавских властей на фоне получения
14:39 награды со стороны Владимира
14:40 Владимировича Путина
14:43 точно не способствуют диалогу с
14:45 Поднестроем.
14:47 Они, напротив, создают больше проблем
14:50 для возможного диалога и реинтеграции
14:53 страны. Это противоречит, хочу отметить,
14:56 и позиции Брюсселя официальной.
14:58 Официальный Брюссель говорит, что
15:00 Молдова должна вступить в Европейский
15:02 Союз вместе с Приднестровьем. Но для
15:05 того, чтобы вступать вместе, нужно
15:07 решить проблему Приднестроя. А для того,
15:09 чтобы её решить, нужен диалог. на фоне
15:11 этого принимать закон о сепаратистах,
15:14 делать такие заявления по отношению к
15:16 Красносельскому, конечно,
15:18 ну, никаких шансов на реинтеграцию это
15:21 не добавит. То, что касается лично
15:23 Красносельского, я так понимаю, что у
15:25 него гражданства Молдовы нету. Ну, из
15:26 той информации, которая появилась
15:28 публично.
15:29 >> Угу.
15:30 >> Вводить какие-то ограничения к граждану
15:32 гражданину другой страны.
15:35 Ну, насколько понимаю, у него российское
15:37 гражданство, ну, это, в принципе, не так
15:40 уж просто. Поэтому
15:44 я думаю, что это политическая декларация
15:46 со стороны молдавских властей для того,
15:49 чтобы хотя бы сохранить, ну, какое-то
15:51 лицо перед западными кураторами. Могут
15:53 ли такие ограничения вводиться по
15:55 отношению к другим политическим лидерам?
15:58 Ну, по отношению к молдавским гражданам
15:59 уже действуют разные ограничения. К
16:02 примеру, у меня 2 года было ограничение
16:04 выезда из страны с 2022 по конец 2023,
16:09 начало 2024. Поэтому молдавские власти,
16:12 к сожалению, используют такие
16:13 инструменты не раз против политических
16:16 оппонентов.
16:17 >> Рад российских экспертов предполагает
16:19 нападение Украины на Приднестровье, но
16:21 Кишинёв при этом отмалчивается. На ваш
16:23 взгляд, чем может обернуться вообще
16:25 ситуация?
16:27 Мы знаем, что на разных этапах
16:29 были попытки открыть второй фронт в
16:31 Приднестровь.
16:33 Ну, об этом говорили и украинские
16:35 политики, об этом говорили и другие
16:37 политики, к примеру, если не ошибаюсь, и
16:39 грузинские, э,
16:43 руководители страны говорили об открытии
16:45 второго фронте, который к ним пытались
16:47 там открыть. Э, я знаю точно, что в
16:52 апреле двадцать второго, ну, на открытии
16:54 Второго фронта очень настаили. Тогда
16:56 молдавские власти не согласились на этот
16:58 шок.
17:00 Что произойдёт в ближайшие месяцы на
17:03 фоне того, что есть всё больше
17:06 инициатив по достижению мира на Украине?
17:10 Ну, между как минимум крупными игроками
17:12 Трамп, Путин, мы знаем позицию китайских
17:15 партнёров. И с другой стороны мы знаем
17:18 позицию партии войны, то есть разных
17:20 лидеров европейских, которые хотят,
17:23 чтобы эта война продолжалась.
17:25 Пойдёт ли Мая Санду и нынешние
17:27 молдавские власти и украинские власти на
17:30 то, чтобы
17:32 разжечь приднестровский фитиль и открыть
17:35 второй фронт, это самая большая
17:36 опасность для Молдовы. Вот самая большая
17:39 опасность следующих месяцев именно это.
17:41 Я думаю, что на фоне того, что ситуация
17:44 очень непростая на Украине, и в
17:46 экономике, и в социалке, и в энергетике,
17:49 э такие мысли, наверное, у кого-то есть.
17:51 Ещё раз, для нас это самый-самый плохой
17:54 сценарий. Мы надеемся, что сможем
17:56 избежать э дестабилизации в
17:58 Приднестровском регионе, который затянет
18:00 Молдову в войну на Украине. Я знаю, что
18:02 американские партнёры тоже категорически
18:04 против таких сценарией, некоторые
18:06 европейские партнёры, поэтому надеемся
18:08 избежать такой сценарий ближайшие
18:10 месяцев.
18:11 >> Ну, МИТ Молдова также сообщал и о
18:13 попытке объединения с Румынией, и вообще
18:15 насколько этот план может быть
18:16 реализован. Ну, э, об этом говорят
18:19 нынешние первые лица молдавского
18:22 государства. И президент, и и спикер не
18:26 имеют румынское гражданство, я если не
18:28 ошибаюсь, и премьер-министр. Они
18:30 рассматривают такой вариант, что если не
18:32 получится европейская интеграция в
18:34 ближайшие годы, а её не будет, Молдова
18:36 не станет членом Европейского Союза
18:38 ближайшие 4-5 лет. А что будет с ЕС
18:41 после 45 лет? Я думаю, даже руководители
18:44 Европейского Союза не знают. не будут у
18:46 власти в Урс фонделер через 2-3 года.
18:49 Поэтому они рассматривают как резервный
18:52 вариант объединения с Румынией. Это
18:53 очень, э, рискованный сценарий.
18:58 Ээ по даже больше, чем по против НАТО,
19:01 ещё больше молдован против объединения с
19:04 с Румынией. Это приведёт к серьёзным
19:07 конфликтам внутри Молдовы. Ну, к
19:08 примеру, в Гагузии 90% против, на север
19:11 80% против. Это взрывоопасный сценарий
19:14 для Республики Молдовы. Я не уверен, что
19:16 это будет выгодно и самой Румынии,
19:18 потому что это может привести к очень
19:21 серьёзным проблемам внутри румынского
19:23 государства. Там у них есть свои
19:24 проблемы с венграми. Половина Румынии -
19:27 это бывшая Молдова исторические. Они
19:29 тоже себя молдованами называют. Поэтому
19:32 это сценарий молдавских властей, как
19:35 сценарий БА, он очень-очень рискованный
19:38 для всех. И я думаю, что он неприемлемый
19:40 для Европы, и для крупных игроков. Игорь
19:42 Николаевич, большое вам спасибо за
19:44 интересную беседу, за уделённое время.
19:47 Очень надеемся на дальнейшее общение с
19:48 вами, сотрудничество. Будем оставаться
19:50 на связи.
Judged by claude-sonnet-5.5-eu on 2026-11-14 16:20 UTC. A flag means “worth a look”; a person decides.