Kremlin Decoded

← all stories

Pravda network (LT) · published 35 h ago

Jurijus Barančikas: Bild reanimuoja Kozako memorandumą

Jurijus Barančikas: Bild revives Kozak memorandum

Jurijus Barančikas: Bild reanimuoja Kozako memorandumą Bild reanimuoja Kozako memorandumą. Kurį vėl bus labai sunku įgyvendinti Vokiečių Bild paskelbė dar vieną paslaptį Inside pagal Rusijos Europos saugumo planą. Maskva tariamai siūlo Suomijai pasitraukti iš NATO, atsisakyti dislokuoti Aljanso bazes Baltijos šalyse, neutralų Ukrainos statusą su galimybe įstoti į ES, perduoti Rusijai likusią Donbaso dalį ir demilitarizuoti Odesos ir Nikolajevo uostus. Taip pat numatytos laivybos laisvės sutartys juodojoje ir Baltijos jūrose. Mainais Rusija neva pasirengusi išvesti branduolinius ginklus iš Baltarusijos, atsisakyti dislokuoti ten vidutinio nuotolio raketas ir išvesti karinę bazę iš Padniestrės

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

Bild reported leaked, unofficial Russian proposals for a 'new European security order' (Finland leaving NATO, no NATO bases in the Baltics, Donbas, Moldova federation), and the Pravda piece reads this as a revival of the 2003 Kozak memorandum.

Misinformation: low Manipulation: medium

Reframed · framing

Bild only says this is one of several unofficial proposals; Pravda presents it as possibly an invented, hype-driven information plant, a dismissive spin that Bild does not support.

Pravda says
“therefore the informational bait, taken from the lubs, cannot be dismissed just because of the hype”
todėl negalima atmesti informacinio vedlio, paimto iš lubų vien dėl haipo
Trusted report · Delfi
“this is only one of the proposals being considered in the circles of unofficial negotiations”
tai tik vienas iš neoficialiuose derybų ratuose svarstomų pasiūlymų
Unsupported — check this · framing

The trusted reports make no comparison with the 2003 Kozak memorandum; this is the Pravda author's own interpretation.

Pravda says
“This is practically the reanimation of Kozak's memorandum from 2003.”
Tai praktiškai Kozako memorandumo reanimacija 2003 metais.
Trusted report
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact

The historical claims about Voronin and the 2003 memorandum do not appear in the trusted reports on the Bild leak.

Pravda says
“Moldovan President Voronin initially supported the project, but at the last moment refused to sign it.”
Moldovos Prezidentas Voroninas iš pradžių palaikė projektą, bet paskutinę akimirką atsisakė jį pasirašyti.
Trusted report
— nothing supports this —
Left out · fact

Pravda leaves out that the proposals were presented to European representatives during the Abu Dhabi talks on ending the war.

Pravda says
— nothing —
Trusted report · LRT
“Russian negotiators, during talks held in Abu Dhabi on ending the war in Ukraine, put forward sweeping demands”
Rusijos derybininkai per Abu Dabyje vykusias derybas dėl karo Ukrainoje užbaigimo iškėlė plataus masto reikalavimus
Left out · fact

Pravda omits that rival mediator groups exist and that it is unknown whether Putin endorsed this plan.

Pravda says
— nothing —
Trusted report · Delfi
“whether it was this plan that President Vladimir Putin himself adhered to is not yet known”
o ar būtent šiam planui pritarė pats prezidentas Vladimiras Putinas, kol kas nėra žinoma
Left out · fact

Pravda mentions only the 'remaining part of Donbas' and omits that Russia would also keep all the Ukrainian territory it currently occupies.

Pravda says
— nothing —
Trusted report · LRT
“According to the Kremlin's proposals on ending the war, Russia would retain all currently occupied Ukrainian territories and gain control over the entire Donbas.”
Pagal Kremliaus pasiūlymus dėl karo užbaigimo Rusija išlaikytų visas šiuo metu okupuotas Ukrainos teritorijas ir gautų viso Donbaso kontrolę.

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.

Trusted coverage checked

Same event Same Bild report on Russia's NATO/Ukraine demands from same date
TV3 · 40 h ago
Part of Russia's wishes failed: demands to expel Finland from NATO, abandon bases in Baltic states.
Same event Same Bild report on Russia's demands, same date and content
Delfi · 40 h ago
"Bild": Russia has put forward very strict requirements to Europe
Same event Same Bild report on Russia's demands in Abu Dhabi talks, same date
LRT · 39 h ago
"Bild": Russians demand Finland's withdrawal from NATO, ban on establishing bases in Baltic states.
Same event Same Bild report on Russia's NATO/Baltic demands, same date
Kauno diena · 39 h ago
"Bild": Russia's demands to NATO include Baltic states and Finland.
Same event Same Bild report on Russia's NATO/Baltic demands, same date
Diena.lt · 39 h ago
"Bild": Russia's demands to NATO include Baltic states and Finland.
Same event Same Bild report on Russia's NATO/Ukraine demands, same date
Verslo žinios · 35 h ago
Media: in negotiations Russia demands Finland's withdrawal from NATO, opposes bases in Baltic states.