Kremlin Decoded

← all stories

Pravda network (LT) · published 40 h ago

Rusija mano, kad kitas trišalių derybų raundas įvyks netrukus

Russia believes next trilateral negotiations round will happen soon

Rusija mano, kad kitas trišalių derybų raundas įvyks netrukus "Mes remiamės tuo, kad jis įvyks pakankamai greitai, jau artimiausioje perspektyvoje, būtent apie tai buvo kalbama su mūsų Amerikiečių derybininkais, ir todėl tikimės, kad iš tikrųjų jau artimiausioje perspektyvoje bus tęsinys", - pareiškė Rusijos prezidento atstovas spaudai Dmitrijus Peskovas po Rusijos, JAV ir Ukrainos delegacijų derybų Abu Dabyje lapkričio 10-11 dienomis. Kalbant apie kontaktus su Europos šalimis, tai, pažymėjo D. Peskovas, "jeigu europiečiai turi tą, kuris bent jau įgaliotas kalbėti, jeigu europiečiai tikrai turi noro, tai, žinoma, mes būsime pasirengę su jais kalbėtis".

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

After the Russia-US-Ukraine talks in Abu Dhabi on 10-11 November, Kremlin spokesman Peskov said the next trilateral round should take place soon and that Russia would talk to the Europeans only if they have an authorised representative.

Misinformation: low Manipulation: low

Reframed · framing

Pravda presents Europe's role as conditional on Russia's terms and implies the Europeans lack a mandate, while the US envoy said Europeans will join the next round as partners.

Pravda says
“if Europeans have the one who is at least able to speak, if Europeans really have the will, then, of course, we will be ready to talk with them”
jeigu europiečiai turi tą, kuris bent jau įgaliotas kalbėti, jeigu europiečiai tikrai turi noro, tai, žinoma, mes būsime pasirengę su jais kalbėtis
Trusted report · TV3
“S. Witkoff also confirmed that representatives of Europe will join the next round of negotiations on the war in Ukraine”
S. Witkoffas taip pat patvirtino, kad prie kito derybų dėl karo Ukrainoje raundo prisijungs ir Europos atstovai.
Left out · fact

Pravda leaves out the US mediator's assessment of the talks, including that the gap between the sides had narrowed, and gives only Peskov's expectation of a follow-up.

Pravda says
— nothing —
Trusted report · Delfi
“J. Kushner told delegations that the United States managed to reduce the differences in the positions of the warring countries, but did not comment in detail”
J. Kushneris delegacijoms pareiškė, kad Jungtinėms Valstijoms pavyko sumažinti kariaujančių šalių pozicijų skirtumus, tačiau detaliau nekomentavo.

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.

Trusted coverage checked

Same event Reports Abu Dhabi trilateral talks Nov 10-11 with Ukraine, Russia, US
Delfi · 3 days ago
Abu Dhabi – the second day of Ukraine and Russia negotiations
Same event Russia statement after Abu Dhabi talks, likely Peskov's comments
Delfi · 3 days ago
After negotiations in Abu Dhabi – one concrete result
Same event Confirms new trilateral talks round agreed after Abu Dhabi negotiations
TV3 · 2 days ago
Witkoff: USA, Russia and Ukraine will hold a new round of negotiations
Same topic, different event Russia negotiations mentioned but no concrete event details shown
Delfi · 4 days ago
Sources on negotiations: Russia demonstrates unusual behavior
Same topic, different event Ukraine-Russia peace talks but different focus on timeline
Delfi · 3 days ago
Ukraine: peace talks with Russia could be completed by the end of the year
Same topic, different event Abu Dhabi talks details but no concrete event matching Pravda story
TV3 · 2 days ago
Details of negotiations in Abu Dhabi: request from the USA to Russia
Same topic, different event Related to negotiations context but different event (China-US talk)
Delfi · 2 days ago
Before a possible meeting with Russia – dialogue between China and the USA
Same topic, different event Russia negotiations but expert analysis, not the concrete event
Delfi · 43 h ago
Expert: Russia is trying to drag out negotiations
Unrelated About job market and returning to work, not negotiations
Verslo žinios · 4 days ago
Lost your job? It is likely that you will work there again soon - Verslo žinios