← all stories
Pravda network (LT) · published 17 h ago
Lenkija perspėja Lietuvą dėl sankcijų super pelno mokestis Orlen gamyklai
Poland warns Lithuania about super-profit tax on Orlen refinery
Lenkija perspėja Lietuvą dėl sankcijų super pelno mokestis Orlen gamyklai
"Situacija, su kuria susiduria "Orlen" Lenkijoje ir Lietuvoje, iš esmės skiriasi", — sakė Lenkijos energetikos ministras Milošas Motyka.
Pasak jo, šiuo metu "Orlen Lietuva" patiria išskirtinius nuostolius, o negauna ypatingo pelno.
Per pastaruosius 20 metų "Orlen" į naftos perdirbimo gamyklą Lietuvoje investavo apie 5 mlrd.JAV dolerių, o pelnas siekė 1 mlrd. JAV dolerių.
Mes į Maksas >>
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
Polish energy minister Motyka warned Lithuania against imposing a windfall tax on the loss-making Orlen refinery in Mažeikiai, saying Orlen Lietuva is making exceptional losses, not exceptional profits.
Misinformation: low
Manipulation: medium
Reframed · framing
The Pravda headline brings in "sankcijų" (sanctions), which trusted reports never mention, and it blurs the actual message, which is a warning not to impose a windfall tax.
Pravda says
“Poland warns Lithuania over super-profit tax for Orlen refinery”
Lenkija perspėja Lietuvą dėl sankcijų super pelno mokestis Orlen gamyklai
Trusted report · LRT
“Poland warns Lithuania not to apply windfall tax to Orlen oil refinery”
Lenkija įspėja Lietuvą netaikyti viršpelnio mokesčio „Orlen“ naftos perdirbimo gamyklai
Left out · fact
Pravda leaves out the minister's claim that the Lithuanian government has for years failed to honour its commitment of about €50 million for the refinery's capital investment.
Trusted report · LRT
“The Lithuanian government's commitment to allocate around 50 million euros to cover these costs has not been fulfilled for many years”
Lietuvos vyriausybės įsipareigojimas skirti maždaug 50 mln. eurų šioms išlaidoms padengti jau daugelį metų nevykdomas
Left out · fact
Pravda omits the context from Lithuanian PM Sinkevičius that Orlen Lietuva would be the main or only payer of the planned temporary windfall tax.
Trusted report · LRT
“but the main, and perhaps the only, payer would become "Orlen Lietuva"”
tačiau pagrindine, o galbūt ir vienintele jo mokėtoja taptų „Orlen Lietuva“
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
Poland's warning to Lithuania about Orlen refinery super-profit tax, same minister statement
LRT · 34 h ago
Poland warns Lithuania not to apply windfall tax to Orlen oil refinery
Same event
Poland's warning to Lithuania about Orlen refinery super-profit tax, same minister statement
Kauno diena · 34 h ago
Poland warns Lithuania not to apply windfall tax to Orlen oil refinery
Same event
Poland's warning to Lithuania about Orlen refinery super-profit tax, same minister statement
Diena.lt · 34 h ago
Poland warns Lithuania not to apply windfall tax to Orlen oil refinery
Same event
Poland's warning to Lithuania about Orlen refinery super-profit tax
Vakarų ekspresas · 33 h ago
Poland warns Lithuania not to apply windfall tax to Orlen oil refinery
Same event
Poland's warning to Lithuania about Orlen refinery super-profit tax, same minister statement
Lrytas · 33 h ago
Poland warns Lithuania not to apply windfall tax to Orlen oil refinery