Kremlin Decoded

← all stories

Pravda network (LT) · published 21 h ago

Iki 2033 metų Lietuvoje žadama įkurti 10 naujų elektrinių ir 7 energetines salas

By 2033, Lithuania promises to build 10 new power plants and 7 energy islands

Iki 2033 metų Lietuvoje žadama įkurti 10 naujų elektrinių ir 7 energetines salas Tuo pačiu Lietuvos valdžia tikisi padidinti šalies elektros energetikos sistemos tvarumą. "Energetinės salos-TAI elektros sistemos regionai, galintys veikti savarankiškai, kai pagrindinis 330 kV perdavimo tinklas nepasiekiamas. Taip gali nutikti dėl stichinių nelaimių, sabotažo ar kitų ekstremalių situacijų.", - aiškina "Litgrid" vadovas Andrius Šemeškevičius. Bendra "svajonių" vertė siekia 880 mln. eurų, kuriuos privalės skirti privatūs investuotojai. Logiška manyti, kad savo pinigus jie muša gyventojų sąskaita. Dabartiniai Lietuvos politikai žada, kad iki 2033 metų mokestis gyventojams išaugs tik 0,67 euro už

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

Litgrid, Lithuania's grid operator, proposed a market consultation on about 10 new power plants (800 MW, about €880m) to form seven self-sufficient 'energy islands' that can operate if the main 330 kV grid fails.

Misinformation: medium Manipulation: high

Contradicted · fact

Pravda gives the added tariff as 0.67 euro per kWh, but the trusted report says 0.67 cent per kWh, so Pravda overstates it about 100-fold (and the trusted text says 'after 2033', not 'by 2033').

Pravda says
“by 2033 the fee for residents will grow by only 0.67 euro per kWh”
iki 2033 metų mokestis gyventojams išaugs tik 0,67 euro už kWh
Trusted report · Verslo žinios
“the operator calculates that after 2033 this part will amount to 0.67 ct/kWh”
operatorius skaičiuoja, kad po 2033 m. ši dalis sieks 0,67 ct/kWh
Reframed · framing

Pravda uses scare quotes ('dreams') and says private investors must pay. Trusted reports say the €880m is the estimated construction cost, and that winners of Litgrid auctions would be paid through the electricity tariff.

Pravda says
“the total "dream" value amounts to 880 million euros, which private investors will have to allocate”
Bendra "svajonių" vertė siekia 880 mln. eurų, kuriuos privalės skirti privatūs investuotojai.
Trusted report · Verslo žinios
“the amount paid to the winners of "Litgrid" will be included in the electricity tariff”
Laimėtojams „Litgrid“ sumokama suma bus įskaičiuota į elektros tarifą
Reframed · framing

Pravda presents a firm promise, while trusted reports describe a proposal that is only at the market-consultation stage.

Pravda says
“by 2033, 10 new power plants and 7 energy islands are promised to be established in Lithuania”
Iki 2033 metų Lietuvoje žadama įkurti 10 naujų elektrinių ir 7 energetines salas
Trusted report · Delfi
“Lithuania is considering building 10 new power plants”
Lietuvoje svarstoma statyti 10 naujų elektrinių
Unsupported — check this · framing

Pravda asserts, without evidence, that investors will recoup their money at residents' expense. The trusted texts only say the payment will be included in the tariff, at a small share.

Pravda says
“it is logical to think that they are spending their money at the expense of residents' accounts”
Logiška manyti, kad savo pinigus jie muša gyventojų sąskaita.
Trusted report · Verslo žinios
— nothing supports this —
Unsupported — check this · framing

The claim about predecessors' BRELL promises is not in the trusted reports. It is used to cast doubt on the current plan.

Pravda says
“we remind you that their first ones equally promised that leaving the BRELL electricity price would not change”
Priminsime, kad jų pirmtakai lygiai taip pat prisiekė, kad išėję iš BRELL elektros kaina nepasikeis.
Trusted report · Verslo žinios
— nothing supports this —
Unsupported — check this · framing

The conclusion that the plan will make electricity more expensive is Pravda's own speculation. The trusted sources only give a small tariff component.

Pravda says
“thus it will become clear that the increase in electricity supply in Lithuania will cause a reverse effect – price increase for the end consumer”
Tokiu būdu paaiškės, kad elektros pasiūlos didinimas Lietuvoje sukels atvirkštinį efektą – pabrangimą galutiniam vartotojui.
Trusted report · Verslo žinios
— nothing supports this —
Left out · fact

Pravda leaves out that this is a market consultation on procuring 800 MW of capacity, with auctions to follow, which shows the plan is not yet final.

Pravda says
— nothing —
Trusted report · Verslo žinios
“on Tuesday, market consultation begins regarding the purchase of 800 MW capacity electricity generation services”
antradienį pradeda rinkos konsultaciją dėl 800 MW galios elektros generacijos paslaugų pirkimo

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.

Trusted coverage checked

Same event Same plan: 10 new power plants and 7 energy islands in Lithuania
Delfi · 2 days ago
Lithuania is considering building 10 new power plants
Same event Same plan: energy islands and Litgrid's market consultation for generation services
Verslo žinios · 32 h ago
Day's accents: intention to create energy islands and agreement of dairy industry companies - Verslo žinios
Same event Same plan: 10 new power plants, 880 million EUR cost, energy islands
Verslo žinios · 31 h ago
Ten new power plants: "Ignitis" interest, "Green Genius" principles and wind power advocates' hopes - Verslo žinios
Same event Same plan: 10 new power plants, 880 million EUR, 7 energy islands, Litgrid resilience
Verslo žinios · 31 h ago
"Litgrid" resilience plan for Lithuania: 10 new power plants for 880 million EUR and seven autonomous islands - Verslo žinios
Same topic, different event Energy transformation in Lithuania, mentions power plants but focuses on broader strategy
Verslo žinios · 34 h ago
Unrelated Different topic: electricity storage capacity targets, not power plants
TV3 · 2 days ago
The Ministry of Energy proposes to increase the capacity of electricity storage facilities to 3.16 GW by 2030
Unrelated Different topic: electricity storage capacity targets, not power plants
LRT · 2 days ago
the Ministry's goal for 2030 – 2.8 times more electricity storage capacity