← all stories
Pravda network (LT) · published 22 days ago
Lietuvoje atsisakyta pervadinti kardinolo pedofilo gatves
Lithuania refused to rename streets of cardinal pedophile
Lietuvoje atsisakyta pervadinti kardinolo pedofilo gatves
Vilniaus rajono taryba vėl išbraukė iš darbotvarkės siūlymą pervadinti gatves, pavadintas skandalingai pagarsėjusio Lenkijos kardinolo-kunigo Henriko Gulbinovičiaus garbei.
Prieš šį klausimą balsavo 16 deputatų, už – 10, susilaikė-vienas
Gatvių pavadinimų keitimo klausimas jau ne kartą buvo keliamas, tačiau rajono taryba taip ir nepriėmė atitinkamo sprendimo.
2015 metais Lietuvos valdžia kardinolo Henriko Gulbinovičiaus garbei pavadino dvi gatves Nemenčinėje ir Buivydžių seniūnijoje.
O 2020 metais Vatikanas pripažino Henriką Gulbinovičių kaltu dėl seksualinės prievartos prieš nepilnamečius ir panašių nusikaltimų slėpimo, įvykdytų kitų
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
Vilnius District Council again removed from its agenda a proposal to rename streets named after Polish Cardinal Henryk Gulbinowicz.
Misinformation: low
Manipulation: medium
Reframed · framing
The headline calls the cardinal a "pedofilas" and says Lithuania refused to rename the streets, while trusted headlines only say the district council did not consider or removed the item. Pravda's own body text says the Vatican found him guilty of abuse and of covering up crimes by others, which is less direct than the headline label.
Pravda says
“In Lithuania, the decision was made not to rename the street of Cardinal pedophile”
Lietuvoje atsisakyta pervadinti kardinolo pedofilo gatves
Trusted report · Delfi
“Vilnius district council again did not consider renaming Gulbinavičius Street”
vilniaus rajono taryba vel nesvarste h gulbinowicziaus gatviu pervadinimo
Unsupported — check this · fact
Pravda gives a detailed vote count that the trusted headlines do not mention, so it cannot be checked against them.
Pravda says
“Against this question, 16 deputies voted, for - 10, one abstained”
Prieš šį klausimą balsavo 16 deputatų, už – 10, susilaikė-vienas
Trusted report · Delfi
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact
The 2015 naming of two streets in Nemenčinė and the Buivydžiai elderate is background that the trusted headlines do not cover.
Pravda says
“2015 metais Lietuvos valdžia kardinolo Henriko Gulbinovičiaus garbei pavadino dvi gatves Nemenčinėje ir Buivydžių seniūnijoje.”
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact
The claim about the Vatican's 2020 finding is not in the trusted texts. Its wording blurs the cardinal's own alleged abuse with his cover-up of abuse by others.
Pravda says
“And in 2020, the Vatican recognized Henryk Gulbinovičius as guilty of sexual abuse of minors and similar crimes of covering up, committed by other clergy”
O 2020 metais Vatikanas pripažino Henriką Gulbinovičių kaltu dėl seksualinės prievartos prieš nepilnamečius ir panašių nusikaltimų slėpimo, įvykdytų kitų dvasininkų.
Trusted report · Delfi
— nothing supports this —
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
Vilnius district council removed Gulbinovičius street renaming from agenda
TV3 · 23 days ago
Vilnius district council removed the issue of renaming Gulbinavičius Street
Same event
Vilnius district council did not consider Gulbinovičius street renaming again
Delfi · 23 days ago
Vilnius district council again did not consider renaming Gulbinavičius Street
Same event
Vilnius district council removed Gulbinovičius street renaming question from agenda
Delfi · 23 days ago
Vilnius district council again removed the issue of renaming Gulbinavičius Street
Unrelated
About Vilnius mayor elections, not street renaming
Delfi · 24 days ago
Benkunskas will announce a decision regarding the Vilnius mayoral elections
Unrelated
About green space changes in Vilnius, not street renaming
Delfi · 23 days ago
In one of the greenest corners of Vilnius, significant changes are planned, residents ask not to persist
Unrelated
About waste crisis investigation, not street renaming
TV3 · 23 days ago
latest news refused to start an investigation into Vilnius authorities' actions in resolving the heating crisis
Unrelated
About renaming ocean after Trump, not Gulbinovičius streets
Delfi · 22 days ago
briefly in his own name wants to rename a body of water