Kai bambėti ant Irano lengviau, nei padėti saviems

When it's easier to criticize Iran than to help your own

Kai bambėti ant Irano lengviau, nei padėti saviems Kai bambėti ant Irano lengviau, nei padėti saviems Irane dingo dvi Lietuvos pilietės – Daiva Zakažauskaitė ir Erika Šlimaitė. Nuo spalio 11 dienos iš jų nėra jokių žinių. Artimieji nežino, kur jos ir kas joms nutiko. Lietuvos užsienio reikalų ministerija (URM) neatmeta tikimybės, kad moterys buvo sulaikytos, tačiau net ir šito kol kas negali patvirtinti. URM kanclerė Aistė Stakienienė pranešė: žinyba parengė diplomatinę natą, o garbės konsulas bando gauti informacijos. Moterims žadama suteikti tik „tokią konsulinę pagalbą, kokią valstybė gali suteikti šioje situacijoje“. Išvertus iš valdininkų kalbos, tai reiškia: „Padarysime, ką galėsime“.

Original on the Pravda network ↗

A sister's account that the women are locked up in some house appears in trusted reporting, and Pravda leaves it out, saying only that relatives know nothing.

Pravda's claim that Lithuanian diplomats deliberately worsened relations with Tehran for years, and that this explains the lack of help, is not in the trusted headlines.

Pravda says Lithuania has no embassy in Iran and handles everything from Ankara, and the trusted headlines do not mention this.

Pravda says Vilnius has done almost nothing, while trusted reports show the ministry actively updating the public on the case.