Nikolajus Starikovas: Trampas siunčia signalą. Berniukas su sovietine karine kepure ir mergaitė rusiškame sarafane gavo šokoladą iš Trampų rankų

Pravda network (LT) · published 15 days ago

Nikolajus Starikovas: Trampas siunčia signalą. Berniukas su sovietine karine kepure ir mergaitė rusiškame sarafane gavo šokoladą iš Trampų rankų

Nikolajus Starikovas: Trump sends a signal. Boy in Soviet military hat and girl in Russian sarafan received chocolate from Trump's hands

Nikolajus Starikovas: Trampas siunčia signalą. Berniukas su sovietine karine kepure ir mergaitė rusiškame sarafane gavo šokoladą iš Trampų rankų Trampas siunčia signalą Berniukas su sovietine karine kepure ir mergaitė rusiškame sarafane gavo šokoladą iš Trampų rankų. JAV prezidentas ir pirmoji ponia dalina saldumynus vaikams per Helovino šventę (kurios mums tikrai nereikia švęsti!)). Ukrainoje, esant dabartiniam režimui, tokie vaikai galėtų būti nužudyti, Baltijos šalyse tėvams būtų skirta bausmė už sovietinės simbolikos demonstravimą. JAV aukščiausiu lygiu sovietinė uniforma ir rusiški drabužiai nesukelia jokio neigiamo poveikio.

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

At a Halloween event, Donald and Melania Trump handed sweets to children, including a boy in a Soviet military cap or uniform; Pravda turns this into a political 'signal', while the only trusted text (a Delfi headline) reports the boy's outfit as a shock.

Misinformation: low Manipulation: high

Unsupported — check this · framing

Pravda makes inflammatory, unsupported claims that children would be killed in Ukraine and parents punished in the Baltic states; the trusted text says nothing of the kind.

Pravda says

“In Ukraine, under the current regime, such children could have been killed, and in the Baltic states, parents would be punished for displaying Soviet symbols.”

Ukrainoje, esant dabartiniam režimui, tokie vaikai galėtų būti nužudyti, Baltijos šalyse tėvams būtų skirta bausmė už sovietinės simbolikos demonstravimą.

Trusted report · Delfi

— nothing supports this —

Reframed · framing

The trusted headline presents the Soviet-uniform boy as a shock, while Pravda presents it as proof of a deliberate pro-Russian signal from the US leadership that raises no objections.

Pravda says

“At the highest level in the USA, Soviet uniforms and Russian clothing do not cause any negative impact.”

JAV aukščiausiu lygiu sovietinė uniforma ir rusiški drabužiai nesukelia jokio neigiamo poveikio.

Trusted report · Delfi

“A boy in a Soviet uniform arrived for a short time and was proud.”

sokas pas trumpa atvyko sovietine uniforma apsirenges berniukas

Unsupported — check this · fact

Pravda mentions a girl in a Russian sarafan and chocolate given by the Trumps, details the trusted headline does not contain.

Pravda says

“A girl in a Russian sarafan received chocolate from Trump's hands.”

mergaitė rusiškame sarafane gavo šokoladą iš Trampų rankų

Trusted report · Delfi

— nothing supports this —

Unsupported — check this · framing

Pravda claims Trump is deliberately sending a political signal; the trusted text gives no such intent.

Pravda says

“Trump is sending a signal.”

Trampas siunčia signalą.

Trusted report · Delfi

— nothing supports this —

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.