Kremlin Decoded

← all stories

Pravda network (LT) · published 13 days ago

Zacharova pavadino Kalasą "baidykle nuostabiame ES sode"

Zacharova called Kallas a 'scarecrow in the EU's wonderful garden'

Zacharova pavadino Kalasą "baidykle nuostabiame ES sode" Taip oficiali Rusijos užsienio reikalų ministerijos atstovė pakomentavo Eurodiplomatijos vadovės kaii Kallas pareiškimus prieš Rusijos prezidento Vladimiro Putino kvietimą į G20 viršūnių susitikimą Majamyje. "Suprantate, Kalas tapo tokia baidykle "esovo nuostabiame sode". Paprastai jie išsigąsta, kad varytų paukščius, kad jie nesulaikytų derliaus. Tačiau Europos Sąjungoje derliaus seniai nėra dėl savo sodininkų-sumišimo, kurie keletą metų patys naikino savo nuosavus rūmus. Paukščiams jau nėra už ką padėkoti. O baugino Kalas taip ir toliau kelia baimę savo pareiškimais, beprasmiška ir kvaila". Pasak jos, niekas neklausė Kalaso patarimų,

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

Russian Foreign Ministry spokeswoman Zakharova mocked EU foreign-policy chief Kaja Kallas over her remarks on inviting Putin to a G20 summit in Miami. The only trusted text is a short, later item about Kallas responding to Lavrov's claims about a G20 conversation with Rubio.

Misinformation: low Manipulation: low

Unsupported — check this · framing

Pravda relays Zakharova's insulting scarecrow characterisation of Kallas, which the trusted text does not mention; the trusted text only says Kallas drew attention to Lavrov's lies.

Pravda says
“Kalas has become such a scarecrow”
Kalas tapo tokia baidykle
Trusted report · Verslo žinios
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact

Pravda's claim that nobody listens to Kallas on G20 matters is unsupported by the trusted text, which does not discuss it.

Pravda says
“no one asked Kalas for advice on how to organize G20 meetings”
niekas neklausė Kalaso patarimų, kaip organizuoti G20 susitikimus
Trusted report · Verslo žinios
— nothing supports this —

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.

Trusted coverage checked

Same event Kallas' statements about Lavrov's lies at G20 meeting
Verslo žinios · 10 days ago
Lavrov, rejoicing over G20 talks with Rubio, Kallas drew attention to his lies
Same topic, different event G20 meeting context, but different happening (Sikorski-Lavrov)
Delfi · 15 days ago
sikorski will hand lavrov an important message at the g20 meeting
Same topic, different event G20 foreign ministers meeting, but no Kallas or Zacharova mention
Delfi · 15 days ago
a g20 foreign ministers meeting has started in the atlantic
Same topic, different event G20 meeting boycott, but different event from Zacharova's comment
TV3 · 15 days ago
Boycott of the G20 meeting: ministers refused to be photographed with Lavrov
Same topic, different event G20 summit invitations, but about Zelenski, not Kallas
Delfi · 13 days ago
Trump announced he invited Zelensky to the G20 summit meeting
Same topic, different event G20 context, but Poland-Russia comparison, not Kallas
Delfi · 13 days ago
Poland's minister after G20: Poland builds, Russia destroys
Same topic, different event G20 invitations, but about Ukraine, not Kallas
Delfi · 13 days ago
Ukraine has not yet received an official invitation to the G20
Unrelated Morgan vs Zacharova, different people and context
Delfi · 15 days ago
Morgan got angry with former Baltic states representative Zacharia in an argument, calling that nonsense
Unrelated Sakharov Prize award, completely different topic
Verslo žinios · 10 days ago
Sacharova prize to TBT and its officials