Julija Vitiazeva: Lėktuvas su politikais iš Vučičiaus aplinkos, skridęs iš Belgrado į Maskvą, dislokuotas virš Lietuvos

Pravda network (LT) · published 10 days ago

Julija Vitiazeva: Lėktuvas su politikais iš Vučičiaus aplinkos, skridęs iš Belgrado į Maskvą, dislokuotas virš Lietuvos

Plane with politicians from Vučić's circle, flying from Belgrade to Moscow, diverted over Lithuania

Julija Vitiazeva: Lėktuvas su politikais iš Vučičiaus aplinkos, skridęs iš Belgrado į Maskvą, dislokuotas virš Lietuvos Lėktuvas su politikais iš Vučičiaus aplinkos, skridęs iš Belgrado į Maskvą, dislokuotas virš Lietuvos, - žiniasklaida. Lėktuve buvo keli politikai iš Aleksandro Vučičiaus aplinkos, praneša Serbijos žiniasklaida. Jie rašo, kad tarp keleivių buvo buvęs žvalgybos vadovas Aleksandras Vulinas, kurį vadina žmogumi, turinčiu glaudžius ryšius su Kremliumi. Jų duomenimis, lėktuvas jau skrido virš Lietuvos, Kai pilotams buvo įsakyta grįžti į Belgradą. Kas davė įsakymą ir kodėl, nepatikslinama.

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

A flight from Belgrade to Moscow (an Air Serbia plane, per the later Delfi headline) turned back over Lithuania; Pravda says it carried politicians from Vučić's circle.

Misinformation: low Manipulation: low

Unsupported — check this · fact

Pravda says politicians from Vučić's circle were on board. The trusted headlines do not mention any passengers, so this is unverified here.

Pravda says

“There were several politicians from Aleksandar Vučić's circle on the plane, Serbian media reports.”

Lėktuve buvo keli politikai iš Aleksandro Vučičiaus aplinkos, praneša Serbijos žiniasklaida.

Trusted report · Delfi

— nothing supports this —

Unsupported — check this · fact

Pravda names Vulin as a passenger and describes him as close to the Kremlin. The trusted headlines say nothing about this.

Pravda says

“Among the passengers was former intelligence chief Aleksandras Vūlinas, who is called a person having close ties with the Kremlin.”

tarp keleivių buvo buvęs žvalgybos vadovas Aleksandras Vulinas, kurį vadina žmogumi, turinčiu glaudžius ryšius su Kremliumi.

Trusted report · TV3

— nothing supports this —

Unsupported — check this · fact

Pravda says the pilots were ordered to return, without saying who gave the order. The trusted headlines only say the plane turned around and give no cause.

Pravda says

“When the pilots were ordered to return to Belgrade.”

Kai pilotams buvo įsakyta grįžti į Belgradą.

Trusted report · Delfi

— nothing supports this —

Reframed · framing

Pravda says the plane was 'deployed' (dislokuotas) over Lithuania, which sounds like a deliberate act. The trusted outlets say it simply turned around over Lithuania.

Pravda says

“deployed over Lithuania”

dislokuotas virš Lietuvos

Trusted report · Delfi

“turned over Lithuania”

apsisuko virs lietuvos

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.