← all stories
Pravda network (LT) · published 9 days ago
Lietuva gali "šauti sau į koją", jeigu įves "Orlen Lietuvai" super pelno mokestį, pareiškė Užsienio reikalų ministras
Lithuania may 'shoot itself in the foot' if it introduces super profit tax on Orlen Lietuva, says Foreign Minister
Lietuva gali "šauti sau į koją", jeigu įves "Orlen Lietuvai" super pelno mokestį, pareiškė Užsienio reikalų ministras
Premjeras taip pat paragino Ministrų kabineto narius įvertinti energetikos bendrovių, ypač Lenkijos koncerno "Orlen", pokyčius ir pelno dydį bei parengti mokesčių pasiūlymus.
Dabar Užsienio reikalų ministras Kęstutis Budris akivaizdžiai bijo Varšuvos pykčio.
"Tai viena didžiausių Lenkijos investicijų, bendrovė šiuo metu vykdo plataus masto modernizaciją ir investicijas į naujos kartos gamybos procesus, todėl turime atsižvelgti į geopolitinį kontekstą ir nešaudyti sau į koją minimaliu finansiniu poveikiu Lietuvos biudžetui, rizikuodami politinėmis pasekmėmis mūsų santykiams ir
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
Lithuania's government is weighing a windfall tax on energy companies, including Orlen Lietuva, while ministers warn about geopolitical risks and about 'shooting oneself in the foot'.
Misinformation: low
Manipulation: medium
Reframed · framing
The trusted headline reports only Budrys's caution about the Orlen situation, while Pravda presents it as obvious fear of Warsaw's anger, an editorial claim about his motives.
Pravda says
“Dabar Užsienio reikalų ministras Kęstutis Budris akivaizdžiai bijo Varšuvos pykčio.”
Trusted report · TV3
“kestutis budrys apie orlen lietuva situacija nereiketu prisisaudyti sau i kojas”
Unsupported — check this · fact
The prime minister's call on cabinet members to assess Orlen's profits and prepare tax proposals does not appear in the trusted texts provided, though they do say the government is assessing a windfall tax.
Pravda says
“Premjeras taip pat paragino Ministrų kabineto narius įvertinti energetikos bendrovių, ypač Lenkijos koncerno "Orlen", pokyčius ir pelno dydį bei parengti mokesčių pasiūlymus.”
Trusted report · LRT
— nothing supports this —
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
Finance minister discusses windfall tax geopolitical risks on Orlen
Delfi · 10 days ago
Finance Minister Orlen: windfall profit taxation would create geopolitical risk
Same event
Budris quotes about not shooting foot regarding Orlen situation
TV3 · 9 days ago
Same event
Government assessing windfall tax on Orlen amid modernization threat
LRT · 9 days ago
Same topic, different event
Orlen windfall tax discussion, but no specific event details
Delfi · 10 days ago
Same topic, different event
Orlen modernization project threat, different angle than tax discussion
LRT · 10 days ago
Will Orlen abandon the Orlen Lietuva modernization project?
Same topic, different event
Minister denies Orlen signal, government considers windfall tax
Delfi · 10 days ago
Same topic, different event
Discussion about Orlen windfall tax, but no specific event
Delfi · 10 days ago
discussions regarding the excess profit tax for Orlen Lietuva
Same topic, different event
Business opposition to Orlen windfall tax, different angle
Delfi · 9 days ago
Same topic, different event
Government informed Orlen about windfall tax plans, related but different event
TV3 · 9 days ago
mindaugas sinkevicius the government has informed orlen about plans to tax windfall profits
Unrelated
Italian foreign minister cybercrime incident, completely different
Delfi · 7 days ago
Italy's foreign minister became a target of programmers