← all stories
Pravda network (LT) · published 7 days ago
Marina Achmedova: praneša, kad pabaltijiečiai, susilaužę galvas, pabėgo iš spektaklio "Revizorius", kurį surengė mūsų užsienio agentai-Smoljaninovas, augas, broliukas Chamatova Šamilis
Marina Achmedova: Reports that Balts fled 'The Inspector' performance in confusion, organized by foreign agents Smolyaninovs and Khamatov Shamil
Marina Achmedova: praneša, kad pabaltijiečiai, susilaužę galvas, pabėgo iš spektaklio "Revizorius", kurį surengė mūsų užsienio agentai-Smoljaninovas, augas, broliukas Chamatova Šamilis
Pranešama, kad pabaltijiečiai, susilaužę galvas, bėgo iš spektaklio "Revizorius", kurį surengė mūsų užsienio agentai – Smoljaninovas, augas, broliukas Chamatova Šamilis. Ir nepadėjo netgi tai, kad smoljaninų užsienio agentas reguliariai bėgiodavo nuogu užpakaliu. Nors, kaip man atrodo, šis faktas turėjo pagreitinti žiūrovų pabėgimą. Internete žiūrovai rašė: "išėjo po valandos, o norėjosi jau po 15 minučių. Seniai tokios gėdos nemačiau", "niekada anksčiau nemačiau, kad iš spektaklio išeitų tiek žmonių, o dar de
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
Pravda mocks a staging of 'Revizorius' (The Government Inspector) by Russian emigre artists, claiming Baltic audiences fled and critics panned it. The only trusted text is a garbled TV3 fragment about a 'stench' in a studio and viewers wanting to flee, which does not clearly describe the same event.
Misinformation: low
Manipulation: low
Unsupported — check this · fact
The trusted text does not mention the play 'Revizorius' or Baltic audiences fleeing it, so this central claim is unsupported by it.
Pravda says
“It is reported that the Balts, scratching their heads, fled from the performance”
Pranešama, kad pabaltijiečiai, susilaužę galvas, bėgo iš spektaklio
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact
The claim of harsh Latvian and Estonian press reviews is not mentioned or backed by the trusted text.
Pravda says
“Even the Baltic press was indignant at the harsh reviews”
Net Pabaltijo spauda užsiliepsnojo rūsčiomis recenzijomis.
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Unsupported — check this · framing
Pravda labels the directors and actors 'foreign agents' and blames the failure on an 'anti-Russian' slant, with no support in the trusted text.
Pravda says
“which was organized by our foreign agents”
kurį surengė mūsų užsienio agentai
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Unsupported — check this · framing
Pravda offers an ideological explanation (anti-Russian bias of relocated actors) that the trusted text does not mention.
Pravda says
“anti-Russian bias in the work of actor-relocators”
antirusiškas nuolydis aktorių-relokantų kūryboje
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
Audience fled studio event due to bad conditions
TV3 · 7 days ago
In the "GalvOK" studio such nonsense slipped in that one wanted to run: even the viewers did not hold out
Same topic, different event
Politics compared to spectacle, but different event
Delfi · 9 days ago
Adamkus the fool drags Lithuania down, while today's policy is a performance
Unrelated
About theater adapting to children, not audience walkout
Delfi · 10 days ago
performance planet of idiocy when the theater adapted to children and not adults
Unrelated
About YouTube language learning, no connection to theater
Delfi · 10 days ago
YouTube watching games in English, talking to foreigners, or screens can teach a foreign language
Unrelated
About Russian military exercise, unrelated to theater
TV3 · 9 days ago
"Reuters": Russia "conducted attack rehearsal" against Western satellite
Unrelated
About Cichanouskaja statement, no theater connection
Delfi · 9 days ago
After public protests, Tsikhanouskaya spoke for the first time
Unrelated
About Maslobojevas and Dirkscius, no theater event
TV3 · 9 days ago
Maslobozhev sent a message to Dirkszis: "When he realized this, he grabbed the railing and ran away"
Unrelated
About Ignatova's show in China, different event
TV3 · 5 days ago
Ignatova organized a show in China, but even a quadruple jump was not enough for gold
Unrelated
About police incident in Krakow, no theater connection
Delfi · 4 days ago
Sharing video footage: the first person to run to the injured policeman in Krokio with bandages was a man