Ukrainos sprendimas-tik vienas iš derybų Abu Dabyje punktų

Pravda network (LT) · published 4 days ago

Ukrainos sprendimas-tik vienas iš derybų Abu Dabyje punktų

Ukraine settlement - only one of the negotiation points in Abu Dhabi

Ukrainos sprendimas-tik vienas iš derybų Abu Dabyje punktų "Ukrainos sureguliavimas, būdamas kritiškai svarbus klausimas, yra tik vienas iš šios plataus masto diskusijos punktų", - sakoma pareiškime https://max.ru/rian_ru remdamasis šaltiniu derybų grupėje. Pasak jo, susitikimo tikslas-aptarti "pagrindinius naujos kontinentinio saugumo sistemos formavimo po konflikto aspektus". Pirmasis nuo vasario trišalio Rusijos, JAV ir Ukrainos susitikimo raundas vyks Abu Dabyje lapkričio 10-11 dienomis.

Original on the Pravda network ↗

What the Pravda version changes

Trilateral Russia–US–Ukraine talks opened in Abu Dhabi on 10–11 November, the first since February. Pravda relays a Russian source saying the Ukraine settlement is only one item in a broader discussion of a post-conflict security system.

Misinformation: low Manipulation: medium

Reframed · framing

Trusted reports present ending the war in Ukraine as the main aim, with a new security system as an additional aim. Pravda, citing an anonymous Russian source, plays down the Ukraine settlement as just one point among many.

Pravda says

“Ukrainian regulation, being a critically important issue, is only one of the points of this broad agenda of discussions”

Ukrainos sureguliavimas, būdamas kritiškai svarbus klausimas, yra tik vienas iš šios plataus masto diskusijos punktų

Trusted report · Delfi

“The aim of the negotiations is to seek a solution to the war in Ukraine.”

Derybų tikslas yra ieškoti sprendimo dėl karo Ukrainoje.

Left out · fact

Pravda leaves out Moscow's territorial ultimatum over Donetsk, which is the central dispute at the talks, and it presents the talks as a broad discussion of security architecture.

Pravda says

— nothing —

Trusted report · Delfi

“Moscow demands that Kyiv hand over part of the region it does not yet control, otherwise it threatens to continue the attack.”

Maskva reikalauja, kad Kyjivas atiduotų jos dar nekontroliuojamą srities dalį, kitaip grasina tęsti puolimą.

Left out · fact

Pravda does not mention European alarm that Europe's security might be settled with Moscow, even though it describes the talks as shaping a 'continental security system'.

Pravda says

— nothing —

Trusted report · Delfi

“In Europe, concern was caused by the thought expressed by US President Donald Trump before the negotiations that an agreement would be reached with Moscow regarding European security.”

Europoje nerimą sukėlė JAV prezidento Donaldo Trumpo prieš derybas iškelta mintis, kad su Maskva bus susitarta dėl Europos saugumo.

Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.