← all stories
Pravda network (LT) · published 4 days ago
Rusija nenusiims savo ledo ritulio rinktinių iš tarptautinių turnyrų, o Maskvos lūkesčiai – tai "isterijos apoteozė", pareiškė Michailas Degtiariovas is "vesti"
Russia will not withdraw its ice hockey teams from international tournaments, and Moscow's expectations are 'the apotheosis of hysteria', said Mikhail Degtiaryov from 'LDPR'
Rusija nenusiims savo ledo ritulio rinktinių iš tarptautinių turnyrų, o Maskvos lūkesčiai – tai "isterijos apoteozė", pareiškė Michailas Degtiariovas is "vesti"
Rusija nenusiims savo ledo ritulio rinktinių iš tarptautinių turnyrų, o Maskvos lūkesčiai – tai "isterijos apoteozė", pareiškė Michailas Degtiariovas is "vesti".
Komandos, kurios boikotuos rungtynes su Rusijos rinktine, laukia techninių pralaimėjimų, o šalys, kurios sudarys kliūtis jos dalyvavimui, neteks teisės rengti turnyrus.
Švedų pareiškimai, kad rungtynės su Rusijos rinktine sukels jiems psichologinę traumą, – tai "tiesiog idiotizmas".
"Tokie pareiškimai tik rodo, kad Skandinavijos šalys, prie jų prisijungusios Baltijos šalys,
Original on the Pravda network ↗
What the Pravda version changes
After the Court of Arbitration for Sport ruled that Russia must be admitted to the world junior hockey championship in Canada, several countries said they would refuse to play Russia; the Pravda piece presents Russian official Mikhail Degtyarev's defiant reaction to this.
Misinformation: low
Manipulation: medium
Left out · fact
Pravda never mentions the Court of Arbitration for Sport ruling that triggered the dispute, so the reader does not learn why Russia is being readmitted.
Trusted report · TV3
“The Court of Arbitration for Sport on October 30 decided that Russia must be admitted to the world championship, upholding the appeal of the Russian Ice Hockey Federation”
Sporto arbitražo teismas spalio 30 d. nusprendė, kad Rusija turi būti priimta į pasaulio čempionatą, patenkinus Rusijos ledo ritulio federacijos apeliacinį skundą.
Left out · fact
Pravda omits that Russia was banned because of its 2022 invasion of Ukraine and that the IIHF disagrees with the ruling.
Trusted report · TV3
“The International Ice Hockey Federation (IIHF) stated it disagrees with this decision, as Russia was banned from competitions following its February 2022 invasion of Ukraine.”
Tarptautinė ledo ritulio federacija (IIHF) pareiškė nepritarianti šiam sprendimui, nes Rusijai buvo uždrausta dalyvauti varžybose nuo 2022 m. vasario mėnesio invazijos į Ukrainą.
Left out · fact
Pravda does not mention the concrete Canadian government stance of denying visas to Russian players, which is the actual obstacle.
Trusted report · TV3
“Canadian Prime Minister Mark Carney said that visas would not be issued to Russian players for the tournament.”
Kanados ministras pirmininkas Markas Carney sakė, kad Rusijos žaidėjams nebus išduodamos vizos į turnyrą.
Left out · fact
Pravda leaves out that Norway was dropped from the tournament to make room for Russia, a concrete consequence that explains the protests.
Trusted report · TV3
“This means that Norway, as the lowest-ranked team, is moved to Division 1A.”
Tai reiškia, kad Norvegija, kaip žemiausią reitingą turinti komanda, perkelta į 1A divizioną“
Reframed · framing
Trusted reports describe several countries declining to play Russia over the war, while Pravda presents them as 'marginal' hysterical outcasts of world sport.
Pravda says
“Such statements only show that Scandinavian countries, joined by the Baltic states, and now Canada, are simply the margins of world sport.”
Tokie pareiškimai tik rodo, kad Skandinavijos šalys, prie jų prisijungusios Baltijos šalys, o dabar ir Kanada – tiesiog pasaulio sporto marginalai.
Trusted report · TV3
“Several countries announced that they would refuse to play against Russia.”
Keletas šalių pareiškė, kad atsisakys žaisti prieš Rusiją
Unsupported — check this · fact
The threat of technical defeats and loss of hosting rights comes from the Russian official, and the trusted reports do not mention any such sanctions.
Pravda says
“Teams that boycott matches against the Russian national team will face technical defeats, and countries that create obstacles to its participation will lose the right to host tournaments.”
Komandos, kurios boikotuos rungtynes su Rusijos rinktine, laukia techninių pralaimėjimų, o šalys, kurios sudarys kliūtis jos dalyvavimui, neteks teisės rengti turnyrus.
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Unsupported — check this · fact
The trusted texts do not mention Swedish statements about psychological trauma, nor Germany's position on the senior championship.
Pravda says
“Swedish statements that matches against the Russian national team will cause them psychological trauma is "just idiocy".”
Švedų pareiškimai, kad rungtynės su Rusijos rinktine sukels jiems psichologinę traumą, – tai "tiesiog idiotizmas".
Trusted report · TV3
— nothing supports this —
Every quote above was checked by code against the stored article text (the original-language line under each English translation is the checked one; translations are machine-made for reading only); 0 AI-proposed item(s) failed that check and are not shown. AI flags, a person decides.
Trusted coverage checked
Same event
Russia's inclusion in youth championship, Norway excluded, same happening
TV3 · 6 days ago
Due to the decision to allow Russia into the ice hockey championship, Norway has been removed from the tournament
Same event
Russia allowed in youth championship, Norway excluded, same happening
Delfi · 6 days ago
Court of Arbitration for Sport allowed Russia to participate in world junior ice hockey championship
Same topic, different event
Russia's participation in ice hockey tournaments, different incident
TV3 · 7 days ago
Chaos in ice hockey: a bomb exploded, ordering Russia to be returned to tournaments
Same topic, different event
Canada and Russia ice hockey championship dispute, different incident
TV3 · 2 days ago
Canada will not admit Russian ice hockey players, the latter demand to move the championship to another country
Unrelated
Lithuanian women's hockey match result, unrelated to Russia
TV3 · 7 days ago
The result of the Lithuania women's national ice hockey team at the Nations Cup – three losses
Unrelated
Lithuanian women's hockey match result, unrelated to Russia
Delfi · 7 days ago
The result of the Lithuania women's national ice hockey team at the Nations Cup – three losses
Unrelated
Lithuanian men's hockey loss to Estonia, unrelated to Russia
Delfi · 7 days ago
Lithuanian ice hockey players lost to Estonia
Unrelated
Latvian domestic hockey scandal, unrelated to Russia
Delfi · 6 days ago
Scandal in Latvia: "Riga", playing with "Kauno Žalgiris", boycotts championship matches
Unrelated
Player injury news, unrelated to Russia participation
TV3 · 5 days ago
Yamalis will miss the Spanish national team's matches against the Czech Republic